﷽ Al-Asmaa ul-Husna : Benefits of reciting Ya Mateen (يا متين)

Name

المتين
Al-Mateen

Meaning

The Most Firm
The Most Steadfast
The Most Forceful

Explanation

The One who is most steadfast and forceful. The One whose strength produces certitude. The One who is loyal, firm and constant. The One whose nature is the utmost firmness and steadfastness. The One who can easily overcome anything through supreme firmness and strength of determination.

Quran

ان الله هو الرزاق ذو القوة المتين

Indeed, it is Allah who is the [continual] Provider, the Firm Possessor of Strength. (51:58)

وأملي لهم إن كيدي متين

And I will give them time. Indeed, My Plan is Firm. (7:183, 68:45)

Hadith

1. Suwaid bin A’laqamah (رحمه الله‎) narrated: “Hunger affected Ali (رضي الله عنه), so he said to Fatimah (رضي الله عنها), “If you can go to Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) and ask him for something.” So Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) said “If you want I can give you five female goats, and if you want I can teach you five sentences, which Jibrail (عليه السلام) has taught me.” She replied, “Teach me what he has taught you”. He replied: Say,

يا أول الأولين ويا آخر الآخرين ويا ذا القوة المتين ويا راحم المساكين ويا أرحم الراحمين

“O the First of the first! O the Last of the last! O Possessor of Mighty Strength! O the One Who shows Mercy to the poor! O the Most Merciful!”

Then Fatima (رضي الله عنها) left. Ali (رضي الله عنه) asked her, “What is behind you?” She replied, “I went to ask for Dunya, I have returned with Aakhirah”.

(Mu’jam Shuyukh Adh-Dhahabi 2/258)

2. Shaykh Jawad Al-Qayyumi (رحمه الله‎) writes that Imam Ali (عليه السلام) used to make the following Dua for fulfillment of needs,

يا أول الأولين، ويا اخر الآخرين، ويا ذا القوة المتين، ويا ارحم الراحمين، أغننا واقض حاجتنا

“O the First of the first! O the Last of the last! O Possessor of Mighty Strength! O the Most Merciful! Enrich us and meet our needs”

(Sahifah az-Zahra (عليها السلام) p120)

3. Narrated Al-Harith Al-A'war (رضي الله عنه): "I passed by the Masjid when the people were absorbed in story-telling. So I entered upon 'Ali and said: 'O Commander of the believers! Do you not see the people are becoming engrossed in story-telling?' He said: 'They have been consumed with it?' I said: "Yes.' He said: 'As for me, I heard the Messenger of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) saying:

"Indeed there comes a Fitnah" So I said: "What is the way out from it O Messenger of Allah?" He said: "Allah's book. In it is news for what happened before you, and information about what comes after you, and judgement for what happens between you. It is the Criterion (between right and wrong) without jest. Whoever among the oppressive abandons it, Allah crushes him, and whoever seeks guidance from other than it, then Allah leaves him to stray. It is the firm rope of Allah (حبل الله المتين), it is the wise remembrance, it is the straight path, and it is the one that the desires can not distort, nor can the tongues twist it, nor can the scholars ever have enough of it, and it shall not become dull from reciting it much, and the amazement of it does not diminish. It is the one that when the Jinns hear it, they did not hesitate to say about it:

'Verily, we have heard a wonderful Recitation (this Qur'an)! 'It guides to the Right Path, and we have believed therein.' (72:1-2)

Whoever speaks according to it then he has said the truth, and whoever acts according to it he is rewarded, and whoever judges by it he has judged justly, and whoever invites to it then he guides to the straight path." Take this O A'war!'."

(Jami` at-Tirmidhi Vol. 5, Book 42, Hadith 2906)

4. The Messenger of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said,

"Verily, this religion is Mateen, so enter its depth with gentleness."

(Musnad Imam Ahmad)

Duas

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي ، وَسَقَانِي ، وَهَدَانِي ، وَكُلَّ بَلاءٍ حَسَنٍ أَبْلانِي ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الرَّازَّقِ ذِي الْقُوَّةِ الْمَتِينِ ، اللَّهُمَّ لا تَنْزِعْ مِنَّا صَالِحَ مَا أَعْطَيْتَنَاهُ ، وَلا صَالِحَ مَا رَزَقْتَنَاهُ ، وَاجْعَلْنَا لَكَ مِنَ الشَّاكِرِينَ

(الشكر لله لابن أبي الدنيا #167)

يَا أَوَّلَ الأَوَّلِينَ ، يَا آخِرَ الآخَرِينَ ، ذَا الْقُوَّةِ الْمَتِينَ ، وَيَا رَاحِمَ الْمَسَاكِينِ ، وَيَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

(الدعاء للطبراني #970)

يا رازق المقلين، يا راحم المساكين، يا ولي المؤمنين، يا ذا القوة المتين صل على محمد و أهل بيته و ارزقني وعافني واكفني ما أهمني

(الكافي - ج ٢ - الصفحة ٥٥٢)

يا رب الأولين والآخرين، ويا خير الأولين والآخرين، يا ذا القوة المتين، ويا راحم المساكين، ويا ارحم الراحمين

يا أول الأولين، ويا اخر الآخرين، ويا ذا القوة المتين، ويا ارحم الراحمين، أغننا واقض حاجتنا

(صحيفة الزهراء (ع) - الصفحة ١٢٠)

يا معروفا بالمعروف، يا أول الأولين، يا آخر الآخرين، يا ذا القوة المتين يا رازق المساكين يا أرحم الراحمين إني اشتريت نفسي منك بثلث ما أملك فأصرف عني شر ما ابتليت به إنك على كل شئ قدير

(الكافي - ج ٣ - الصفحة ٤٧٨)

يا نور يا برهان يا مبين يا متين يا رب اكفني شر الشرور وآفات الدهور وأسئلك النجاة يوم ينفخ في الصور

(المصباح - الصفحة ٣٠٥)

يا رازق المقلين، يا راحم المساكين، يا ولي المؤمنين، يا ذا القوة المتين صل على محمد وأهل بيته وارزقني وعافني واكفني ما أهمني

(شرح أصول الكافي - ج ١٠ - الصفحة ٣٩٠)

اللهم ربنا لك الحمد أنت المتوحد بالقدرة والسلطان المتين، ولك الحمد أنت المتعالي بالعز والكبرياء وفوق السماوات والعرش العظيم، ربنا ولك الحمد أنت المكتفي بعلمك والمحتاج إليك كل ذي علم، ربنا ولك الحمد يا منزل الآيات والذكر العظيم، ربنا فلك الحمد بما علمتنا من الحكمة والقرآن العظيم المبين

(شرح أصول الكافي - ج ١٠ - الصفحة ٤٣٤)

اللهم يا قوي .. يا متين .. انصر دينك، وكتابك، وسنة نبيك، وعبادك المؤمنين

(كتاب موسوعة فقه القلوب)

اللهم يا ذا القوة المتين يا رجاء السائلين ويا مجيب دعوة المضطرين اجعلنا من حزبك المفلحين وعبادك المتقين وآمنَّا من الفزع الأكبر يوم الدين واغفر لنا ولجميع المسلمين الأحياء منهم والميتين برحمتك يا أرحم الراحمين

اللهم وفق الرعاةَ والرعية وأصلح لهم النية ونجهم من كلِ بلِّية، اللهم وفقهم بتوفيقك وأيدهم بتأييدك، اللهم اهدهم بهداك واجعل عملهم في رضاك، وقيض لهم البطانة الصالحة التي تعينهم على مصالح العباد والبلاد، واجعل هذا البلد آمناً مطمئناً سخاءاً رخاءاً وسائر بلاد المسلمين ووفقهم للعمل بالدين يا قوي يا متين

(كتاب فصل الخطاب في الزهد والرقائق والآداب)

اللهم أعِزَّ الإسلام والمسلمين، اللهم أعِزَّ الإسلام والمسلمين، اللهم أذِلَّ الكفر والكافرين، اللهم أبطِل كيدَ أعداء الإسلام يا رب العالمين، اللهم أبطِل مكر أعداء الإسلام يا رب العالمين، اللهم يا قويُّ يا متين اللهم أبطِل مُخطَّطات أعداء الإسلام التي يكيدون بها الإسلام والمسلمين يا رب العالمين

(خطب المسجد النبوي)

يا ربّ إني تبرأتُ من حولي وقوتي، والتجأتُ إلى حولك وقوتك، يا ذا القوة المتين

(أرشيف منتدى الألوكة)

وكلت أموري يا وكيل إليك يا ✾✾✾ قوّي فكن عني الأعادي مقاويا

ومتن فؤادي يا متين على التقى ✾✾✾ ووال عطائي يا وليّ تواليا

وكم لك عندي يا حميد محامد ✾✾✾ متى احص يا محصي ظننت تناهيا

(قصيدة عبد الغني النابلسي)

اللهم ارزقني رزقًا واسعًا حلالًا طيبًا من غير كدٍّ، واستجب دعائي من غير رد، وأعوذ بك من الفقر والدّين، اللهم يا رازق السائلين، يا راحم المساكين، ويا ذا القوة المتين، ويا خير الناصرين، يا ولي المؤمنين، يا غيّاث المستغيثين، إياك نعبد وإيّاك نستعين

(دعاء لجلب الرزق)

اللهم إنا نسألك يا قوي يا عزيز يا معين بقوتك وعزتك يا عزيز يا متين أن تكون لنا عونا ومعينا في جميع أقوالنا وأحوالنا وأفعالنا وجميع ما نحن فيه من فعل الخير، وأن تدفع عنا كل هم وضيق وضير ونقمة ومحنة قد استحقيناها من غفلتنا وذنوبنا، يا لطيف يا قدير فإنك أنت الغفور الرحيم قد قلت وقولك الحق {وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ}

(أروع المناجاة والأدعية المستجابة)

اللهم انصر عبادك المجاهدين في سبيلك في كل مكان يا رب العالمين، اللهم انصر إخواننا المجاهدين المرابطين في فلسطين، اللهم ثبت أقدامهم، اللهم قوِّ عزائمهم، وصبرهم اللهم على مصيبتهم، وتقبل يا ربنا شهداءهم، اللهم إنّا نلتمس عذرنا إليك فيهم يا رب العالمين، اللهم إنّا لا نملك لهم إلّا الدعاء فاستجب لنا دعاءنا يا مولانا يا قوي يا متين

(دعاء اللهم انصر)

اللهم يا رازق السائلين، يا راحم المساكين، ويا ذا القوة المتين، ويا خير الناصرين، يا ولي المؤمنين، يا غيّاث المستغيثين، إياك نعبد وإيّاك نستعين، اللهم إني أسألك رزقاً واسعاً طيباً من رزقك. يا مقيل العثرات، يا قاضي الحاجات، اقض حاجتي، وفرج كربتي، وارزقني من حيث لا أحتسب

(أفضل أدعية طلب الرزق)

اللهم احفظ الإمارات وحكامها من حسد الحاسدين وكيد الكائدين وحقد الحاقدين، اللهم احفظها بحفظك يا قوي يا متين

(وطن استثنائي)

اللهم خالف بين كلمتة اليهود والمنافقين وحاشيتهم وألق في قلوبهم الرعب وألق عليهم عذابك ورجزك إله الحق اللهم اهزمهم وزلزلهم يا عزيز يا متين يا الله يا الله يا الله أنج المسلمين في كل مكان

(الدعاء لأهل غزة)

اللهم يا رزاق يا ذو القوة المتين صلي على محمد واله الطيبين الطاهرين وانزل علي من السماء رزقا حلال طيبا مبارك انك انت خير الرازقين

(ادعيه الاسم الاعظم)

اللهم عليك بالظالمين ومن والاهم، اللهم أبطل ظلمهم هذا وأجعل يا ربي كيدهم في نحرهم، ولا تسلطهم على عبادك الضعفاء. وكلتك أمري يا رحيم يا حفيظ فأحفظني بحفظك وأشملني بعطفك وكرمك علي وعلى خلقك المستضعفين الذين لا حول لهم ولا قوة إلا بك يا قوي يا متين

اللهم إنك لا تحب الظلم ولا تحب الظالمين، فيا رب لا تمكنهم من عبادك المستضعفين الذين لا حول لهم ولا قوة، اللهم أعمي أبصارهم عنهم وخيب تفكيرهم وتدبيرهم بحولك وقوتك وعظمتك يا قوي يا متين

(دعاء الخوف)

يالله يارب يا قدير يا قوي يا متين أسألك بقدرتك وبقوتك ان تمدني في جميع قواي وجوارحي الظاهرة والباطنة بقوة من قوتك وبقدرة من قدرتك اقدر بها وأقوى على القيام بما كلفتني به من حقوق ربوبيتك وندبتني اليه منها فيما بيني وبينك وفيما بيني وبين خلقك وعلى التمتع بكل ما خولتني من نعمك التي ابحتها لي في دينك ويكون كل ذلك على أصلح الوجوه وأعدلها وأحسنها وأفضلها مصحوبا بالعافية والقبول والرضاء عندك يا أرحم الراحمين

(منتدي محبي مصطفي حسني)

اللهم يا رزاق يا ذو القوة المتين يا من له ما في السموات والارض ارزقنا من حيث لا نشاء ووسع رزقنا واعنا على طاعتك وحسن عبادتك

(أدعية و أذكار)

اللهم يا وليّ يا متين، نجّنا يا رب من الخروج عن الملة والدّين، وثبتنا ووفقنا لسلوك سنن المهتدين

(أذكار الدرقاوية الشاذلية)

اللهم انصر من نصر الدين واحرس شريعتك الى يوم الدين واجعل كلمتك العليا يا قوي يا متين

(محمد بن علي الحمزي الفران)

اللَّهُمَّ يا متين يا وليّ يا حميد بسيف الهيبة والقوة والشدة، والمنعة

(مجموعة أحزاب وأوراد)

اللهم إنا نعوذ بك من نزغات الشياطين و نزوات السلاطين و غضب الأساطين و ظلم الظالمين و معاداة المعادين و تمرد الماردين و مكر الماكرين و سحر الساحرين و فجور الفاجرين و عيون العاينين و خيانة الخائنين و من شر الجن والإنس أجمعين و من شر كل دابة أنت آخذ بناصيتها يا قوي يا متين

(الدعاء مخ العبادة)

اللهم مالك الملك، تؤتي الملك من تشاء، وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء، وتذل من تشاء بيدك الخير، إنك على كل شئ قدير، يا ماجد يا جواد، يا ذا الجلال والاكرام، يا بطاش، يا ذا البطش الشديد، يا فعالا لما يريد، يا ذا القوة المتين، يا رؤوف يا رحيم، يا لطيف، يا حي حين لا حي، أسئلك باسمك المخزون المكنون الحي القيوم، الذي استأثرت به في علم الغيب عندك لم يطلع عليه أحد من خلقك

(معجم أحاديث الإمام المهدي عليه السلام - ج ٤ - الصفحة ٤٥٨)

اللهم إني أسألك في هذا الجمع أن تجمع لي جوامع الخير كله، وأن تصلح لي شأني كله، وأن تصرف عني السوء كله، فإنه لا يقدر على ذلك غيرك، ولا يجود به إلا أنت، يا قوي يا متين يا رؤوف يا رحيم

(الحج المبرور)

اللهم انصر المجاهدين في سبيلك الذين يجاهدون لإعلاء كلمتك في كل مكان، اللهم سدد أقلامهم، وسدد سهامهم، واجمع على الحق قلوبهم، وانصرهم على عدوك وعدوهم، اللهم أنزل بأسك ورجزك وسخطك وعذابك على كفرة أهل الكتاب الذين يحاربون أولياءك، ويصدون عن سبيلك، ويكذبون رسلك، اللهم أرنا فيهم عجائب قدرتك، وأنزل بهم بأسك الذي لا يُرد عن القوم المجرمين، وأنزل بهم المثلات والقوارع يا قوي يا عزيز! اللهم أخرجهم من بلاد المسلمين صاغرين يا قوي يا متين، اللهم أخرجهم من بلاد المسلمين صاغرين يا قوي يا متين

(دروس للشيخ محمد الحسن الددو الشنقيطي)

اللهم يا مثبت القلوب! ثبت قلوبنا على دينك، اللهم يا مصرف القلوب! صرف قلوبنا إلى طاعتك. اللهم إنا نعوذ بك من السلب بعد العطاء، ومن الذل بعد العز. اللهم انصر الإسلام وأعز المسلمين، وأذل الشرك والمشركين بقوتك يا قوي يا متين

(دروس الشيخ أسامة سليمان)

اللهم يا غياث المستغيثين! ويا أمان الخائفين! ويا عون المؤمنين! ويا جار المستجيرين! يا ذا العظمة والسلطان! يا من قصمت القياصرة! وقهرت الجبابرة، وكسرت الأكاسرة، اللهم سلط على اليهود والأمريكان الريح القواصم، والبراكين والعواصف، واملأ قلوبهم بالرعب والخوف. اللهم اكسر شوكتهم، وأقض على قادتهم وساستهم، واجعل أموالهم وديارهم غنيمة للمسلمين في كل وقت وحين، يا منتقم يا جبار يا قهار! اللهم سلط عليهم ومن والاهم فتنة سوداء تمزق قوتهم، وتخطف أبصارهم، وتذهب عقولهم، وتنكس راياتهم، بقوتك يا قوي يا متين

(دروس الشيخ خالد الراشد)

اللهم استرني في نفسي وديني وأهلي ومالي وولدي، بسترك الذي سترت به ذاتك، فلا عين تراك، ولا يد تصل إليك، يا رب العالمين احجبني عن القوم الظالمين بقدرتك يا قوي يا متين، وصلى الله على سيدنا محمد خاتم النبيين وعلى آله وصحبه أجمعين، وسلم تسليما كثيرا دائما أبدا إلى يوم الدين، والحمد رب العالمين

(حياة الحيوان الكبرى 2/537)

Benefits of invoking (Ya Allahu) Ya Mateenu frequently